Hola, yo vivo en EEUU. Especificamente en el sur de California - con eso quiero decir que lo conosco (Las Vegas) relativamente bien - estamos 5-horas de viaje.
Hay muchas cosas para ser que son gratis. Las Vegas es una calle principal (en cual estan todos los hoteles), y podes caminar y/o tomar taxi si no tenes ganas de caminar. Tambien tienen que averiguar con su hotel si tienen omnibus (shuttle) gratis y a donde - muchos tienen servicios como eso.
La gente sale durante el dia para mirar los hoteles o descansar al lado de una pileta (?) - porque hace tanto calor. Se sale mas durante la noche - cuando todas las luces iluminan la ciudad como ningun otro, para ver los espectaculos, jugar, beber, etc.
Todos los hotels son replicas de lugares mundials - un hotel, "New York, New York" es todo importante de Nueva York, o, "The Venetian" es todo Italia - haste tiene un rio por dentro donde te podes subir sobre un "Gondola" (bote chiquito) estilo Venezia! Es increible. O el "Paris", que es todo Paris, tienen una replica de la Torre, donde se puede subir a ver la ciudad! Auque te cobran por algunas de estas cosas, tambien hay cosas gratis...
No se si lees in Ingles - pero te voy a dar unos sitios de web que te dan mas informacion:
http://www.goingtovegas.com/kpv-ttd.htm
http://www.vegas4locals.com/free.html
http://www.destination360.com/north-america/us/nevada/las-vegas/las-vegas-map.php
http://www.destination360.com/north-america/us/nevada/las-vegas/top-things-to-do.php
http://www.msnbc.msn.com/id/5396173/
http://www.looktours.com/topten.html
http://accessvegas.com/phplist/?p=subscribe
http://www.lasvegas.com/
Tambien, yo pienso que tendrias que comprar tu pasaje para Las Vegas, pero comunicarte con los differentes hotels por correo electronico (hay gente que puede traducir) para ver cuanto to cobran... TODOS tienen opciones - por ejemplo, muchos te ofrecen dos or tre noches por un precio, y la tercer or cuarta noche gratis! Tenes que averiguar.